Britská korporace PopCo je třetí největší firma vyrábějící hračky na světě. Devětadvacetiletá Alice Butlerová je zaměstnaná v této společnosti v oddělení designu a inovací a jejím úkolem je vytvářet sady detektivních pomůcek pro děti. Alice je specialistkou na křížovky, kryptografii a kryptoanalýzu; tento talent zdědila po svých matematicky založených prarodičích. Dostane za úkol vymyslet produkt, po kterém by šílely pubertální dívky. Při řešení tohoto úkolu se navrací do vlastní minulosti a uvažuje o své identitě. Brzy vstupují do hry tajemné zašifrované zprávy od anonymního odesílatele a také tajemství přívěsku, který jí kdysi pověsil na krk její dědeček. Alice se snaží přijít záhadám na kloub a přitom si čím dál více uvědomuje své rozčarování nad světem, v němž vládne všudypřítomná reklama jejího zaměstnavatele a zneužívání dětských zákazníků.
-------
Kolik románů, které znáte, dá čtenáři k řešení spletitou hádanku, recept na koláč, křížovku a seznam prvního tisíce prvočísel? Inteligentní, sympatické, vystihující ducha doby.
Time Out London
Nevzpomenu si na žádnou románovou hrdinku, která by mě v tomto roce zaujala tolik jako Alice z PopCo Scarlett Thomasové. Kombinace matematiky, kryptografie a veganské politiky je něco naprosto mimořádného.
The Independent on Sunday
Nabízí se nám kritický pohled na svět britské hračkářské korporace, třetí největší na světě. Hlavní hrdinka Alice coby zaměstnankyně společnosti odhaluje vnitřní život společnosti, sleduje pečlivě marketing zábavního průmyslu, kritizuje lakotnost správní rady a vykořisťování zákazníků. Vtipná a podmanivá kniha o dívce, která vymýšlí i luští hádanky a šifry.
Publishers Weekly
Recenze a jiné texty:
Soňa Fraňková, Knižní novinky, 8. 11. 2010
Dívka, která si hrála se šiframi, Silvie Dumalasová, www.knihozrout.cz, 10. 1. 2011
Rozhovor Ivany Myškové o knize PopCo s kritikem a editorem angloamerické literatury Petrem Matouškem, Český rozhlas 3 – Vltava, Mozaika, 2. 3. 2011